Wired - The Korea Tribune
Wired - The Korea Tribune vividly shares Korea’s unique culture and diverse news.

Wrong Korean Flag at Milan Olympics

Korean Flag

Why Drawing Taegeukgi Is Harder Than You Think

The Olympic Mishap That Made Headlines

OMG, this is SO embarrassing! 😱 During the 2026 Milan Cortina Winter Olympics, a misprinted South Korean flag was raised at the women's 3,000-meter short track speedskating relay medal ceremony. The Taegeuk symbol in the center was tilted incorrectly—counterclockwise! Even worse, this wrong version was used in SEVERAL events throughout the games. The International Olympic Committee apologized and promised corrective action, but the damage was already done!

정말 당혹스러운 일이 발생했습니다! 😱 2026 밀라노-코르티나 동계올림픽 여자 3,000미터 쇼트트랙 계주 시상식에서 잘못 인쇄된 태극기가 게양되었습니다. 중앙의 태극 문양이 반시계 방향으로 잘못 기울어져 있었던 것입니다! 더 심각한 것은 이 잘못된 버전이 대회 기간 동안 여러 경기에서 사용되었다는 점입니다. 국제올림픽위원회는 사과하고 시정 조치를 약속했지만, 이미 벌어진 일이었습니다!

Korean Flag


Why This Matters: Every Detail Has Deep Meaning

This isn't just about getting a design wrong! 🇰🇷 The Taegeukgi follows strict rules regarding orientation, proportion, and color arrangement. Every single element represents values important to the Korean nation. The white background symbolizes purity and peace. The central Taegeuk represents eternal harmony of yin and yang. Any deviation is considered a significant breach of protocol on the global stage!

이것은 단순히 디자인을 잘못 그린 것 이상의 문제입니다! 🇰🇷 태극기는 방향, 비율, 색상 배열에 대해 엄격한 규칙을 따릅니다. 모든 요소가 대한민국에 중요한 가치를 담고 있습니다. 흰색 바탕은 순수와 평화를 상징하고, 중앙의 태극은 음양의 영원한 조화를 나타냅니다. 어떤 일탈이든 국제 무대에서 심각한 의전 위반으로 간주됩니다!

Even Koreans Find It Tricky!

Here's the thing—even Koreans often admit to confusion when drawing their own flag! 😅 The most common struggle? Remembering the exact layout and order of the four black trigrams in each corner. Which corner gets which trigram? Is the top of the Taegeuk red or blue? These are questions that trip up even Korean adults! Despite its clean and minimal appearance, the flag is surprisingly complex.

여기서 재미있는 사실이 있습니다. 한국인들도 자국 국기를 그릴 때 종종 헷갈린다고 인정합니다! 😅 가장 흔히 어려워하는 부분은 네 모서리에 있는 4괘의 정확한 배치와 순서를 기억하는 것입니다. 어떤 모서리에 어떤 괘가 들어가는지? 태극의 윗부분이 빨간색인지 파란색인지? 이런 질문들은 한국 성인들도 헷갈리게 만듭니다! 깔끔하고 단순해 보이지만 의외로 복잡한 국기입니다.

Korean Flag


The "Sun Over Sea" Memory Trick

Korean kids learn an adorable trick to remember the Taegeuk colors! 🌅 Visualize the sun shining above the sea. Red goes on top (warmth, energy, brightness) and blue sits at the bottom (depth, calmness, water). This simple mental image prevents the common mistake of switching the colors. It's one of those clever life hacks every Korean child learns in school!

한국 아이들은 태극 색상을 기억하기 위한 귀여운 비법을 배웁니다! 🌅 바다 위에 태양이 빛나는 모습을 상상하세요. 빨간색은 위에(따뜻함, 에너지, 밝음), 파란색은 아래에(깊이, 고요함, 물) 놓으면 됩니다. 이 간단한 심상 이미지는 색상을 바꿔 그리는 흔한 실수를 방지해 줍니다. 모든 한국 아이들이 학교에서 배우는 기발한 생활 꿀팁이에요!

The 3-4-5-6 Rule for Trigrams

The REAL challenge is the four trigrams! 📐 Korean teachers use a genius method: start from the upper left, go to the lower left, then move to the upper right and down again. Following this Z-shaped path, the number of bars in each trigram forms the sequence 3, 4, 5, 6! Geon (heaven) has 3 solid bars, Ri (fire) has 4 sections, Gam (water) has 5 sections, and Gon (earth) has 6 sections.

진짜 도전은 4괘입니다! 📐 한국 선생님들은 기발한 방법을 사용합니다. 왼쪽 위에서 시작해 왼쪽 아래로, 그다음 오른쪽 위에서 아래로 내려오세요. 이 경로를 따라가면 각 괘의 막대 수가 3, 4, 5, 6 순서를 이룹니다! 건(하늘)은 3개의 실선, 리(불)는 4개 부분, 감(물)은 5개 부분, 곤(땅)은 6개 부분으로 구성되어 있습니다.

Korean Flag


The Letter "S" Drawing Method

There's also a viral classroom trick using the letter S! ✍️ Draw a large capital S, mark the four outer edges with numbers 3, 4, 5, and 6 in order, then attach the corresponding trigrams. Rotate the S a quarter-turn counterclockwise and everything falls perfectly into place—including the yin-yang circle! This method eliminates guesswork and has become hugely popular on social media.

교실에서 인기를 끌고 있는 알파벳 S를 이용한 방법도 있습니다! ✍️ 큰 대문자 S를 그린 후, 네 바깥쪽 끝에 순서대로 3, 4, 5, 6 번호를 매기고 해당 괘를 붙입니다. S를 반시계 방향으로 90도 회전시키면 음양 원을 포함해 모든 것이 완벽하게 제자리에 놓입니다! 이 방법은 추측의 여지를 없애주며 소셜 미디어에서 큰 인기를 끌고 있습니다.


댓글 쓰기